REQUIERE CORRECCIONES / CHANGES REQUIRED

Revisión completa del avatar de Yaquelin

Revisión estructural, visual, facial, de materiales y de compatibilidad con las animaciones compartidas del archivo entregado AvatarYaq.glb. El modelo mira correctamente hacia la cámara y contiene cinco objetos de malla, pero no debe aceptarse todavía: falla el contrato facial ARKit-52, conserva brazos y esqueleto completo, presenta una unión incorrecta entre cuerpo y ropa, y la carga de texturas es excesiva.

Identidad exacta del archivo revisado
SHA-256: 1c3a39417868a6d6135966e16fc008cef5b1469e09879a332ce35ebfac623983
63,211,564 bytes (60.28 MiB)
Modificado: 2026-08-22 18:52:31 UTC
Revisión publicada: 2026-08-22 19:26:53 UTC

49 / 52morph targets canónicos presentes

52,066triángulos; objetivo 60k–80k

506 MiBVRAM estimada solo para texturas

18.6 scarga local hasta render listo

Acciones para el equipo de diseño

Entrega solicitada: corregir y entregar el archivo fuente/FBX con sus mapas de textura. No incluir clips de animación ni realizar el empaquetado final para web; esas tareas corresponden a ingeniería.

Corregir el contrato facial a exactamente ARKit-52. Añadir mouthLeft, mouthRight, mouthRollLower y mouthRollUpper; eliminar el target adicional cheekSuck. Mantener exactamente los 52 nombres canónicos, sin aliases ni perfiles CC adicionales.
Corregir mandíbula, dientes y lengua. La malla de dientes/lengua no tiene jawOpen; por eso la cara y la barbilla bajan mientras los dientes permanecen fijos. Añadir la deformación correspondiente y hacer que jawForward, jawLeft y jawRight muevan dientes/lengua de forma visible y anatómicamente coherente. Revisar también los extremos de mouthClose y mouthFunnel.
Entregar solo el busto requerido. Eliminar brazos, antebrazos, manos, uñas y toda geometría por debajo de la tercera costilla/esternón inferior. El archivo actual tiene una envergadura de 1.434 m y muestra una pose desalineada: la piel de los brazos y las mangas/chaqueta no comparten la misma pose de reposo.
Reducir el rig al tren superior útil conservando los nombres y convenciones estándar CC4 de los huesos que queden: raíz/cadera, pelvis, columna, clavículas, cuello, cabeza, mandíbula y ojos. Eliminar huesos de piernas, pies, dedos de pies, brazos, manos y dedos que ya no deformen geometría visible. No incluir animaciones en el FBX de entrega.
Ajustar geometría al presupuesto aprobado. Actualmente hay 52,066 triángulos: cuerpo 22,242; cabello 23,110; ojos internos 640; córneas 640; dientes/lengua 5,434. Mantener los cinco objetos lógicos, llevar el total al rango 60k–80k sin subdivisión inútil y concentrar detalle donde se verá en primer plano.
Corregir materiales y mapas fuente. Entregar piel de cabeza a 4096×4096; cabello, ojos y dientes a 2048×2048; tangentes/binormales; mapas PBR limpios; máscara SSS de piel; micro-normal con segundo UV; córnea transparente; y opacidad de cabello limpia. El archivo actual usa piel de cabeza 2K, ojos/dientes 0.5K–1K, córneas opacas y cabello totalmente Alpha Blend, lo que produce bordes/sorting deficientes.
Consolidar materiales. Los cinco objetos se dividen en 20 primitivas/materiales y todos son double-sided. Reducir asignaciones redundantes, usar superficies opacas single-sided donde corresponda y separar únicamente las pasadas necesarias para cabello/transparencia.

Lo que ya está bien: GLB 2.0 válido, orientación frontal correcta, nombres de nodos únicos, cinco objetos de malla lógicos, geometría Meshopt presente, ausencia de Draco y ausencia de clips duplicados.

Resultado por área

Área	Resultado	Evidencia	Responsable de la corrección
Validez glTF	PASS	0 errores de glTF Validator; 18 advertencias.	—
Orientación	PASS	Rostro frontal hacia +Z/cámara; vista neutral confirmada.	—
Cinco mallas lógicas	PARCIAL	5 nodos de malla, pero 20 primitivas/materiales y 20 draw calls.	Diseño
ARKit-52 exacto	FAIL	48 nombres canónicos + 1 extra = 49. Faltan 4 y sobra `cheekSuck`.	Diseño
Deformación oral	FAIL	Dientes/lengua sin `jawOpen`; desplazamientos laterales/forward prácticamente inertes.	Diseño
Recorte shoulders-up	FAIL	Brazos, manos, uñas, ropa con mangas y rig completo siguen presentes.	Diseño
Pose cuerpo/ropa	FAIL	Brazos de piel y mangas/chaqueta aparecen en poses diferentes en vistas oblicuas y trasera.	Diseño
Presupuesto geométrico	FAIL	52,066, es decir 7,934 triángulos por debajo del mínimo solicitado.	Diseño
Texturas fuente	FAIL	Cabeza 2K, ojos/dientes 0.5K–1K; faltan ORM, SSS alpha y UV2 micro-normal.	Diseño
Materiales/transparencia	FAIL	Córneas OPAQUE; 8 materiales BLEND; los 20 materiales son double-sided.	Diseño
Tangentes	FAIL	13 primitivas normal-mapped dependen de tangentes generadas por runtime.	Diseño / exportación
Meshopt/Draco	PASS	`EXT_meshopt_compression` requerido; Draco ausente.	Ingeniería conserva el resultado.
KTX2	FAIL	38 imágenes PNG/JPEG; no existe `KHR_texture_basisu`.	Ingeniería, no diseño.
Raíz facial GW2	FAIL	No existe `Head_01`; la escena raíz es `Armature`.	Ingeniería de empaquetado/configuración.
Animación compartida	FAIL ACTUAL	78/80 nombres coinciden, pero las pistas compartidas usan centímetros bajo escala 0.01 y el modelo usa metros.	Ingeniería; no duplicar clips en el avatar.
Identidad publicada	FAIL	El código actual certifica otro SHA-256 y otra raíz facial.	Ingeniería después de aprobar el arte.

Evidencia visual: geometría y pose

Vista frontal completa — **Frontal.** Yaquelin sí mira a la cámara, pero se exportaron brazos, manos y uñas completos.

Vista oblicua derecha — **Oblicua +25°.** La piel del brazo y la ropa revelan poses de reposo incompatibles.

Vista oblicua izquierda — **Oblicua −25°.** El busto ocupa poco del encuadre por la envergadura innecesaria.

Vista trasera — **Trasera.** Se observa claramente la separación entre brazos/manos y mangas.

Evidencia visual: rostro

Rostro neutral — **Neutral.** Dirección de cámara correcta. Cabello demasiado negro/sin detalle y bordes alpha visibles.

jawOpen al 100 por ciento — **`jawOpen = 1`.** La barbilla se estira, pero los dientes quedan como una línea fija: deformación no aceptable.

mouthSmileLeft al 100 por ciento — **`mouthSmileLeft = 1`.** El target existe y deforma el lado correcto.

browInnerUp al 100 por ciento — **`browInnerUp = 1`.** El target existe y produce movimiento visible.

Inventario visual de todos los morph targets entregados

Neutral más los 49 nombres presentes, cada uno aplicado individualmente a peso 1. Los cuatro targets ausentes no pueden mostrarse porque no existen en el archivo.

Prueba diagnóstica con las animaciones compartidas

Los clips no están duplicados dentro de Yaquelin, lo cual es correcto. El archivo compartido actual contiene 80 pistas de traslación, 80 de rotación y 80 de escala por clip, en centímetros bajo una raíz a escala 0.01. Aplicarlo directamente al avatar en metros lo saca de cámara. Los videos siguientes eliminan temporalmente traslación y escala para mostrar solamente la compatibilidad rotacional; no son movimiento aprobado. Talk_01 gira el rostro fuera de cámara y los otros clips también requieren selección/normalización interna.

Idle, diagnóstico rotation-only. El clip gira la cabeza fuera de la pose frontal deseada.

Talk_01, diagnóstico rotation-only. En parte del clip Yaquelin ofrece un perfil casi completo, no apropiado para videollamada.

Talk_02, diagnóstico rotation-only. Compatible a nivel de nombres, pero la amplitud debe revisarse para mantener contacto visual.

Engineering actions — not assigned to the designer

Accept a corrected source FBX and produce the final self-contained GLB internally. Generate Meshopt geometry and KTX2/Basis textures, pack ORM, insert/qualify the facial-root wrapper, and run the exact ARKit-52 nonzero-delta gate.
Replace or normalize the shared animation resource. The current file is 0ae5c4db…e37b3347, 3,862,028 bytes, with a 0.01 scene root and translation/rotation/scale tracks. Publish a compatible external shared set; do not duplicate it in Yaquelin.
Keep Yaquelin facing the call camera during listening and speech. Select appropriate default CC4 clips and/or apply the existing head-facing owner after body motion so Talk_01 cannot turn her to profile.
Update GW2 configuration after art approval: resource ID/SHA-256, facial-root name, head-bone map, external animation resource linkage, KTX2/Meshopt codec profile, byte size, and content publication manifest.
Correct stale internal/designer documentation that still asks the designer to embed animations or perform web compression.

Technical inventory

File and scene

glTF 2.0; Blender exporter 5.2.39
1 scene; root Armature
107 nodes; all names unique
1 skin; 101 joints
5 mesh nodes; 20 primitives/materials/draw calls
40,340 uploaded vertices; 52,066 triangles
0 embedded animations
No embedded punctual light

Compression and memory

Meshopt present and required
No Draco
No KTX2/Basis Universal
38 embedded PNG/JPEG images
56,684,292 embedded image bytes, 89.7% of the GLB
Estimated texture upload: 506.0 MiB with mipmaps
Largest textures: two 4096² jacket maps, not skin

Triangle breakdown

Mesh	Logical node	Triangles	Target	Result
`CC_Base_Body`	`Yaquelin_Body`	22,242	≤25,000	PASS
`Hair.001`	`Yaquelin_Hair`	23,110	25,000–35,000	LOW
Two eye meshes	Corneas + internal eyes	640 + 640	2,000 + 5,000	LOW
`CC_Base_Teeth`	`Yaquelin_Teeth_Tongue`	5,434	≤8,000	PASS
Total		52,066	60,000–80,000	FAIL

Facial contract details

Missing canonical targets

mouthLeft
mouthRight
mouthRollLower
mouthRollUpper

Forbidden extra target

cheekSuck

The delivered union contains 49 names: 48 canonical ARKit names plus this extra.

The body mesh carries 49 targets; both eye/cornea meshes carry only eyeLookUpRight; teeth/tongue carries tongueOut, jawForward, jawLeft, and jawRight. tongueOut is inert on the body but active on the tongue mesh. Teeth/tongue movement is only 0.000006–0.000022 m for forward/left/right and no jawOpen target exists there.

Complete texture inventory (38 embedded images)

Complete material inventory (20 materials)

Complete 101-joint inventory

glTF Validator warnings

0 errors, 18 warnings, 1 informational notice.
13 × MESH_PRIMITIVE_GENERATED_TANGENT_SPACE: normal-mapped primitives lack tangents.
5 × NODE_SKINNED_MESH_NON_ROOT: each skinned mesh is a child of Armature; parent transforms may not affect it as expected.
Informational: this validator build cannot inspect EXT_meshopt_compression internals. The model was separately decoded successfully with Meshopt.

Performance measurement and scope

On this worker, a cold local-loopback load in headless Chromium transferred the 63.2 MB GLB in 0.52 s but required 18.62 s before Three.js completed decode, image work, upload and first ready render. This is a controlled diagnostic, not an end-user network benchmark; it demonstrates that most delay is local decode/upload rather than transfer. The review used Three.js 0.170, native GLTFLoader, MeshoptDecoder, ACES Filmic tone mapping and fresh 1200×1200 renders.

Scope limit: this report reviews the delivered asset and its compatibility with the existing shared motion file. It does not claim Audio2Face, voice synchronization, tablet UI, provider transport, or full Didi E2E success. The asset currently fails before those acceptance stages.

English designer summary

Reject this revision and return a corrected FBX/source asset. Preserve the frontal camera orientation and five logical meshes, but remove arms/hands/nails and lower-body content, align skin and clothing in one bind pose, reduce the rig to the useful CC4 upper-body/head/eye hierarchy, and meet the approved 60k–80k close-up geometry target. Correct the facial inventory to exactly native ARKit-52 by adding mouthLeft, mouthRight, mouthRollLower, and mouthRollUpper, removing cheekSuck, and adding anatomically correct jawOpen plus meaningful jaw movement to teeth/tongue.

Supply 4K head-skin and 2K hair/eye/teeth source maps, clean PBR/SSS/micro-normal inputs, transparent corneas, production-quality hair opacity, and exported tangents. Consolidate redundant material slots. Do not embed body animations or perform final web packaging. GW2 engineering owns the external shared-animation normalization and final web packaging.

End of report · source SHA-256 1c3a39417868a6d6135966e16fc008cef5b1469e09879a332ce35ebfac623983